El día 15 de junio se presentará en la sede barcelonesa
del Instituto d’Estudis Catalans la Gramática Básica
de la Lengua de Signos Catalana (LSC). Esta obra describe por primera
vez los aspectos fundamentales de la gramática de la lengua de
signos propia de la Comunidad Sorda de Catalunya.
La obra se presenta en formato CD-ROM en lengua de signos catalana y
va acompañada de traducciones escritas al catalán, al
castellano y al inglés.
El trabajo es fruto del convenio de colaboración en investigación
en LSC entre el Departamento de Lingüística General de la
Universidad de Barcelona (UB) y la Federación de Personas Sordas
de Catalunya (Fesoca), a través de su Departamento de Documentación
y Elaboración de Materiales Didácticos (DOMAD).
En la elaboración de esta obra han colaborado expertos Sordos
y oyentes en LSC. La dirección científica ha ido a cargo
de Josep Quer, profesor de investigación de ICREA adscrito a
la UB, y la dirección técnica ha estado en manos de Eva
M. Rondoni, coordinadora de DOMAD. La realización del proyecto
fue subvencionada en parte por los Departamentos de Educación
y de Treball de la Generalitat de Catalunya.